2. April 2019 - 07:07 Uhr

Blizzard - Der Nerglisch-Übersetzer steht nun zur Verfügung!

Murlocs gehören zu World of Warcraft wie Wipes zu einem Raidabend oder coole Tanzmoves zu Trollen. Die Population der fischigen Wesen auf Azeroth ist so gewaltig, dass Blizzard such nun dazu entschieden hat die offiziellen Webseiten des Unternehmens alle mit einem Übersetzer auszustatten, der die Texte ins Nerglische übersetzt. Unzählige gescheiterte Versuche, friedliche Beziehungen zu verschiedenen Murloc-Stämmen herzustellen, führten zur Aufdeckung der Geheimnisse rund um die nerglischen Syntax und Grammatik.

Dank dieses Durchbruchs in der Mensch-zu-Murloc-Kommunikation können Murlocs jetzt überall auf Augenhöhe mit ihren menschlichen Kollegen zusammenarbeiten. Wer den Übersetzer aktivieren will, der muss einfach den folgenden Link unter seinen Favoriten speichern und auf einer offiziellen Blizzard-Webseite aufrufen. Dadurch wird ein JavaScript ausgeführt, welches für die Übersetzung sorgt: der Übersetzer!
 

Wie das Ergebnis aussieht, könnt ihr auf den Bildern sehen. Ein wenig komisch ist, dass bei jedem Aufruf des Übersetzers sich auch die Texte ändern, aber vielleicht muss das so. Nerglisch ist eine vielfältige Sprache! Auch wenn das Ganze eher als Aprilscherz gedacht ist, kann der Übersetzer das ganze Jahr lang benutzt werden.
 NERGLISH TRANSLATOR AVAILABLE NOW 

We’re excited to announce that the official Blizzard websites are now fully localized for murloc players everywhere. One benefit of countless failed attempts at establishing peaceful relations with various murloc tribes is that we have finally unlocked the secrets of Nerglish syntax and grammar. Thanks to this breakthrough in human-to-murloc communication, murlocs everywhere will now be able to engage with their human counterparts on equal footing.

Murlocs: simply install the Nerglish Translator bookmarklet and get ready to surf our sites in your native tongue!

HOW TO INSTALL

  • Option 1—drag and drop the translator link below onto your browser’s bookmarks bar
  • Option 2—manual Installation:
    • Copy the translator link’s code to your clipboard
    • Open your browser’s bookmark manager
    • Create a new bookmark and paste the link’s code into the bookmark’s URL field


That’s it! Now you can use this bookmarklet to translate any Blizzard page into Nerglish. In the hallowed and inspiring words of Morgl, “MRRRGGK!”


Translate to Nerglish

Schreibe einen Kommentar

Du darfst keine Kommentare schreiben
Nur Mitglieder auf Vanion.eu können Kommentare schreiben und beantworten, sowie Votes abgeben. Logge dich also ein oder erstelle dir jetzt einen Account. Hat schließlich keine Nachteile.
Nerotip - Mitglied
Funktioniert auch wunderbar auf der Internetseite der AfD. Endlich sind deren Gedanken mal in Klartext zu lesen.
Jasteni - Mitglied
Sehr praktisch. War immer neidisch auf Thalyss das er sich mit den kleinen glitschigen Geschöpfen unterhalten konnte.